远古人类曾在雨林中繁衍生息

几十年来，科学家一直认为远古人类会避开茂密的雨林。那里太黑暗，太危险，也太难以生存。

பல தசாப்தங்களாக, பழங்குடி மனிதர்கள் அடர்ந்த மழைக்காடுகளைத் தவிர்த்தார்கள் என்று விஞ்ஞானிகள் நம்பினர். மிகவும் இருள், மிகவும் ஆபத்து, உயிர்வாழ மிகவும் கடினம் என்று கருதப்பட்டது.

但西非的一项新发现正在改写这段历史。研究人员发现证据表明，早期人类不仅进入过雨林，还在那里繁衍生息。

ஆனால் மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் நடந்த ஒரு கண்டுபிடிப்பு அந்த வரலாற்றை மறுஎழுதுகிறது. ஆரம்பகால மனிதர்கள் மழைக்காடுகளுக்குள் நுழைந்தது மட்டுமல்லாமல், அங்கு செழித்தும் வாழ்ந்தனர் என்பதற்கான ஆதாரங்களை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர்.

他们发现了工具、食物残迹，以及永久营地的痕迹。这一切改变了我们对人类演化的全部认识。我们不只是征服了草原，也适应了丛林。

அவர்கள் கருவிகள், உணவுக் கழிவுகள், நிரந்தர முகாம்களின் அடையாளங்களைக் கண்டனர். இது மனித பரிணாமத்தைப் பற்றி நாம் நினைத்த அனைத்தையும் மாற்றுகிறது. நாம் புல்வெளியை மட்டும் வெற்றிகொள்ளவில்லை. நாம் காட்டுக்கும் ஏற்றார்போல் மாறினோம்.