Горный сад

Утром воздух пах сладко и сухо. Полли шла через низкие серебристо-зелёные кусты на склоне горы.

In the morning the air smelled sweet and dry. Polly walked through low silver-green bushes on the side of the mountain.

Она задевала розмарин и тимьян. Запах растений шёл за ней повсюду. Эта гора, знаменитый сад.

She brushed past rosemary and thyme. The smell of the plants followed her everywhere. This mountain is a famous garden.

Здесь растут сотни диких растений. Некоторые из них почти нигде больше не растут в мире.

Hundreds of wild plants grow here. Some of them grow almost nowhere else in the world.

Маленькая веерная пальма росла между камней. Сосны склонялись над бледным камнем. Полли сидела в тени и слушала ветер.

A small fan palm grew between the rocks. Pine trees leaned over the pale stone. Polly sat in the shade and listened to the wind.