Jeden kráter, dvě barvy

Polly se dívala dolů do velkého kráteru. Byl velmi starý a velmi velký. Byla v něm dvě jezera. Středem šel pruh země. Jedno jezero bylo modré. Druhé jezero bylo zelené.

Polly alitazama chini ndani ya kreta kubwa. Ilikuwa ya zamani sana na kubwa sana. Ilikuwa na maziwa mawili. Ukanda wa ardhi ulivuka katikati. Ziwa moja lilikuwa buluu. Ziwa lingine lilikuwa kijani.

Obě jezera jsou pod zemí spojená. Ale vypadají jinak. Modré jezero je hluboké a odráží oblohu. Zelené jezero je u rostlin, a tak vypadá zeleně.

Maziwa hayo mawili yameunganishwa chini ya ardhi. Lakini yanaonekana tofauti. Ziwa la buluu lina kina na linaonyesha anga. Ziwa la kijani lipo karibu na mimea, kwa hiyo linaonekana kijani.

Polly letěla nízko nad pruhem země. Na jedné straně viděla lodě. Na druhé straně viděla krávy. Přišla mlha a zakryla jezera.

Polly aliruka chini juu ya ukanda wa ardhi. Aliona mashua upande mmoja. Aliona ng'ombe upande mwingine. Ukungu uliingia na kufunika maziwa.

Čekala na staré zídce. Mlha odešla. Obě jezera tam byla dál, modré a zelené.

Alisubiri juu ya ukuta wa zamani. Ukungu uliondoka. Maziwa yote mawili yalikuwa bado pale, buluu na kijani.