Ein Krater, zwei Farben

Polly blickte hinunter in einen riesigen Krater. Er war sehr alt und sehr groß. Er hatte zwei Seen. Ein Landstreifen durchquerte die Mitte. Ein See war blau. Der andere See war grün.

Поллі подивилася вниз, у величезний кратер. Він був дуже старий і дуже великий. У ньому було два озера. Посередині проходила смуга землі. Одне озеро було синє. Друге озеро було зелене.

Die zwei Seen sind unter der Erde verbunden. Aber sie sehen unterschiedlich aus. Der blaue See ist tief und zeigt den Himmel. Der grüne See ist nah an Pflanzen, deshalb sieht er grün aus.

Ці два озера з'єднані під землею. Але виглядають вони інакше. Синє озеро глибоке і показує небо. Зелене озеро лежить біля рослин, тому воно зелене.

Polly flog tief über den Landstreifen. Sie sah Boote auf einer Seite. Sie sah Kühe auf der anderen Seite. Nebel kam und bedeckte die Seen.

Поллі пролетіла низько над смугою землі. З одного боку вона побачила човни. З іншого боку вона побачила корів. Прийшов туман і сховав озера.

Sie wartete auf einer alten Mauer. Der Nebel verschwand. Beide Seen waren noch da, blau und grün.

Вона чекала на старому мурі. Туман зник. Обидва озера були на місці, синє і зелене.