贝加尔湖

波莉在第五天早晨醒来。世界变成了一片水域。

폴리는 다섯 번째 아침에 깨어났다. 세상이 물로 변해 있었다.

火车正在沿着贝加尔湖行驶。湖水占满了整个窗户。水是深邃而完美的蓝色。

기차는 바이칼 호수를 따라 달리고 있었다. 창문 가득 호수가 보였다. 물은 깊고 완벽한 파란색이었다.

渔夫伊戈尔正拿着笔记本站在窗边。

어부 이고르는 창가에서 노트를 들고 있었다.

“贝加尔湖，”他说，“是世界上最深的湖，深达1642米。它也是最古老的湖，有2500万年的历史。”

"바이칼," 그가 말했다. "세계에서 가장 깊은 호수야. 깊이가 1,642미터나 돼. 또한 가장 오래된 호수이기도 해. 2,500만 년이나 됐지."

湖水清澈见底，波莉能看到浅水处湖底的岩石。

물은 너무 맑아서 폴리는 얕은 곳에 있는 호수 바닥의 바위들을 볼 수 있었다.

“它储存了地球上23%的非冰冻淡水，”伊戈尔说，“比北美的所有五大湖加起来还多。”

"지구의 얼지 않은 담수의 23%가 이곳에 있어," 이고르가 말했다. "북아메리카의 모든 오대호를 합친 것보다 많아."

火车在斯柳江卡站停下。伊戈尔下了车。他用两根手指握了握波莉的翅膀尖。“三天的捕鱼，然后回家。”他挥了挥手就走了。

기차는 슬류댠카 역에 멈췄다. 이고르는 내렸다. 그는 폴리의 날개 끝을 두 손가락으로 잡고 흔들었다. "삼일 동안 낚시하고, 집으로 돌아갈 거야." 그는 손을 흔들고 사라졌다.

火车沿着湖又行驶了三个小时。一群贝加尔湖海豹浮出水面。它们是世界上唯一的淡水海豹。

기차는 호수를 따라 세 시간 더 달렸다. 바이칼 물범 무리가 수면 위로 올라왔다. 이들은 세계에서 유일한 민물 물범이다.

波莉想着在她下面有多少水。贝加尔湖里住着一种小粉红色的虾，它负责保持湖水清洁。它已经做了这个工作两千万年了。

폴리는 자신 아래에 얼마나 많은 물이 있는지 생각했다. 바이칼에는 작은 분홍색 새우가 산다. 이 새우는 물을 깨끗하게 유지한다. 이 일을 2천만 년 동안 해왔다.