Zpátky nahoru

Teď musí Polly zase vyjít nahoru. Cesta nahoru je pomalejší než cesta dolů. Dvakrát se zastaví a odpočívá.

Now Polly must climb back up again. Going up is slower than going down. She stops two times to rest.

Na mokrém schodu je přílipka. Sedí v malém důlku v kameni. Důlek má stejný tvar jako její ulita. Přílipka se na totéž místo vrací každé ráno.

On a wet step there is a limpet. It sits in a small hole in the stone. The hole has the same shape as its shell. The limpet comes back to this same place every morning.

Shora Polly vidí ve vodě ostrovy. Jsou z růžové skály. Tenhle útes je z bílé skály. Vypadají úplně jinak.

From the top Polly can see islands in the water. They are made of pink rock. This cliff is white rock. They look very different.

Polly se naposledy podívá dolů na schody. Pak odletí podél pobřeží.

Polly looks down the steps one last time. Then she flies away along the coast.