Op igen

Nu skal Polly klatre op igen. Det går langsommere op end ned. Hun stopper to gange for at hvile.

Now Polly must climb back up again. Going up is slower than going down. She stops two times to rest.

På et vådt trin sidder et albueskæl. Det sidder i et lille hul i stenen. Hullet har samme form som dets skal. Albueskællet kommer tilbage til det samme sted hver morgen.

On a wet step there is a limpet. It sits in a small hole in the stone. The hole has the same shape as its shell. The limpet comes back to this same place every morning.

Fra toppen kan Polly se øer i vandet. De er lavet af lyserød sten. Denne klippe er hvid sten. De ser meget forskellige ud.

From the top Polly can see islands in the water. They are made of pink rock. This cliff is white rock. They look very different.

Polly kigger ned ad trinene en sidste gang. Så flyver hun væk langs kysten.

Polly looks down the steps one last time. Then she flies away along the coast.