Wieder hinauf

Jetzt muss Polly wieder hinaufsteigen. Hinauf geht es langsamer als hinunter. Sie macht zweimal eine Pause.

Now Polly must climb back up again. Going up is slower than going down. She stops two times to rest.

Auf einer nassen Stufe sitzt eine Napfschnecke. Sie sitzt in einem kleinen Loch im Stein. Das Loch hat dieselbe Form wie ihre Schale. Die Napfschnecke kommt jeden Morgen an diese Stelle zurück.

On a wet step there is a limpet. It sits in a small hole in the stone. The hole has the same shape as its shell. The limpet comes back to this same place every morning.

Von oben sieht Polly Inseln im Wasser. Sie sind aus rosa Stein. Diese Klippe ist aus weißem Stein. Sie sehen ganz anders aus.

From the top Polly can see islands in the water. They are made of pink rock. This cliff is white rock. They look very different.

Polly schaut ein letztes Mal die Stufen hinunter. Dann fliegt sie die Küste entlang davon.

Polly looks down the steps one last time. Then she flies away along the coast.