Назад нагору

Тепер Поллі мусить піднятися назад нагору. Підйом повільніший за спуск. Вона двічі зупиняється відпочити.

Now Polly must climb back up again. Going up is slower than going down. She stops two times to rest.

На мокрій сходинці сидить морське блюдечко. Воно сидить у маленькій ямці в камені. Ямка має таку саму форму, як його черепашка. Морське блюдечко щоранку повертається на це саме місце.

On a wet step there is a limpet. It sits in a small hole in the stone. The hole has the same shape as its shell. The limpet comes back to this same place every morning.

Згори Поллі бачить острови у воді. Вони з рожевого каменю. Ця скеля з білого каменю. Вони зовсім різні.

From the top Polly can see islands in the water. They are made of pink rock. This cliff is white rock. They look very different.

Поллі востаннє дивиться вниз на сходи. Потім вона відлітає вздовж узбережжя.

Polly looks down the steps one last time. Then she flies away along the coast.