Wasser ganz unten

Der letzte Teil der Stufen ist anders. Jetzt ist der Fels nass. Er ist dunkel und kalt. Ganz unten ist eine kleine Höhle.

The last part of the steps is different. The rock is wet now. It is dark and cold. At the bottom there is a small cave.

In der Höhle kommt Süßwasser aus dem Fels. Polly probiert es. Es ist kalt und süß. Das Meer ist ganz nah, aber dieses Wasser ist nicht salzig.

Inside the cave, fresh water comes out of the rock. Polly tastes it. It is cold and sweet. The sea is right there, but this water is not salty.

Oben fällt Regen auf das Land. Der Fels dort oben ist Kalkstein. Das Wasser geht in den Stein hinein. Es läuft im Stein nach unten und kommt hier heraus.

Rain falls on the land above. The rock up there is limestone. The water sinks into it. It travels down inside the stone and comes out here.

Jetzt versteht Polly die Stufen. Soldaten haben sie nicht in einer Nacht gemacht. Mönche haben sie gemacht, langsam, viele Jahre lang. Sie wollten dieses Wasser.

Now Polly understands the steps. Soldiers did not make them in one night. Monks made them, slowly, for many years. They wanted this water.