Woda na dole

Ostatnia część schodów jest inna. Teraz skała jest mokra. Jest ciemna i zimna. Na dole jest mała jaskinia.

The last part of the steps is different. The rock is wet now. It is dark and cold. At the bottom there is a small cave.

W jaskini ze skały wypływa słodka woda. Polly jej próbuje. Jest zimna i słodka. Morze jest tuż obok, ale ta woda nie jest słona.

Inside the cave, fresh water comes out of the rock. Polly tastes it. It is cold and sweet. The sea is right there, but this water is not salty.

Na ląd na górze pada deszcz. Skała na górze to wapień. Woda wsiąka w niego. Płynie w dół w kamieniu i wypływa tutaj.

Rain falls on the land above. The rock up there is limestone. The water sinks into it. It travels down inside the stone and comes out here.

Teraz Polly rozumie schody. Żołnierze nie zrobili ich w jedną noc. Zrobili je mnisi, powoli, przez wiele lat. Chcieli tej wody.

Now Polly understands the steps. Soldiers did not make them in one night. Monks made them, slowly, for many years. They wanted this water.