Vatten längst ner

Den sista delen av trappan är annorlunda. Berget är vått nu. Det är mörkt och kallt. Längst ner finns en liten grotta.

The last part of the steps is different. The rock is wet now. It is dark and cold. At the bottom there is a small cave.

Inne i grottan kommer sötvatten ut ur berget. Polly smakar på det. Det är kallt och gott. Havet är precis där, men det här vattnet är inte salt.

Inside the cave, fresh water comes out of the rock. Polly tastes it. It is cold and sweet. The sea is right there, but this water is not salty.

Regn faller på marken där uppe. Berget där uppe är kalksten. Vattnet sjunker ner i det. Det rinner ner inne i stenen och kommer ut här.

Rain falls on the land above. The rock up there is limestone. The water sinks into it. It travels down inside the stone and comes out here.

Nu förstår Polly trappan. Soldater gjorde den inte på en natt. Munkar gjorde den, långsamt, i många år. De ville ha det här vattnet.

Now Polly understands the steps. Soldiers did not make them in one night. Monks made them, slowly, for many years. They wanted this water.