Uçurumdaki Kasaba

Polly Korsika kıyısı boyunca güneye uçar. Sonra ada biter. Önünde sadece deniz var. Uzakta başka bir ada görüyor.

Polly flies south along the coast of Corsica. Then the island ends. In front of her there is only sea. Far away she can see another island.

Polly döner ve bir kasaba görür. Kasaba yüksek, beyaz bir uçurumun üstünde. Evler uzun ve dar. Tam kenarda duruyorlar. Altlarında uçurum denize kadar çok aşağı iniyor.

Polly turns and sees a town. The town stands on a high white cliff. The houses are tall and narrow. They stand right at the edge. Below them the cliff falls a long way down to the sea.

Polly eski şehir surunun üstüne konar ve aşağı bakar. Kaya beyaz ve kuru. Martılar onun altında uçuyor. Sonra garip bir şey görür. Uçurumda dar bir çizgi var. Çizginin içinde basamaklar var.

Polly lands on the old town wall and looks down. The rock is white and dry. Gulls fly below her. Then she sees something strange. There is a narrow line cut into the cliff. Inside the line there are steps.

Basamaklar karanlığa iniyor. Polly sonlarını göremiyor. Polly oraya inecek.

The steps go down into the dark. Polly cannot see the end of them. Polly will go down there.