Kallio, joka lähti

Polly menee alemmas. Hän näkee vedessä korkean kallion. Se seisoo yksin. Sen ympärillä on valkoisia aaltoja.

Polly goes further down. She sees a tall rock in the water. It stands alone. Waves break white around it.

Kauan sitten kallio oli osa jyrkännettä. Sitten aallot veivät kiven sen alta. Nyt se seisoo yksin meressä. Se on alhaalta kapea.

Long ago that rock was part of the cliff. Then the waves took away the stone under it. Now it stands alone in the sea. It is thin at the bottom.

Lokki lentää ohi. Tämä lokki ei seuraa veneitä. Se ei ota ruokaa ihmisiltä. Se pyytää omat kalansa meressä.

A gull flies past. This gull does not follow boats. It does not take food from people. It catches its own fish in the sea.

Lokki lentää pois. Polly katsoo kallion ja jyrkänteen välistä tilaa. Siinä oli ennen kiveä.

The gull flies away. Polly looks at the space between the rock and the cliff. That space was stone before.